| |
INSTITUTE CLAUSE KAPSAMLARI
 INSTITUTE CARGO CLAUSES (A),(B),(C) CLAUSE SUMMARY CHART-RISK COVERED/EXCLUDED
KARGO KLOZLARI RİSK - TEMİNAT ÖZETİ
Key / Anahtar
(+) Covered / Kapsar
(-) Not Covered / Kapsamaz
RISKS |
CLAUSE A |
CLAUSE B |
CLAUSE C |
Fire or Explosion
Yangın veya patlama |
+ |
+ |
+ |
Vessel/Craft being Stranded
Gemi/Tekne Karaya Oturması |
+ |
+ |
+ |
Overturning or derailment of land coneyance
Taşıma araçlarının devrilmesi veya raydan çıkması |
+ |
+ |
+ |
Collision or derailment ofvessel,craft or Conveyance with external object other than water
Gemi, tekne veya taşıma aracının su dışında bir nedenden devrilmesi veya çarpılması |
+ |
+ |
+ |
Discharge of cargo a t a port of distress
Tehlikeli limanlarda kargo boşaltılması |
+ |
+ |
+ |
Earthquake, volcanic eruption or lightning
Deprem, volkanik püskürme vaya yıldırım düşmesi |
+ |
+ |
- |
General Average sacrifice
Genel avarya zararı |
+ |
+ |
+ |
Jettison
Yük atılması |
+ |
+ |
+ |
Washing Overboard
Denize sürüklenme |
+ |
+ |
- |
Entry of sea, lake or river water into vessel,craft,hold,conveyance,container, liftvan or place of Starage
Gemi, tekne, ambar, taşıma aracı, konteynır veya depolama yerine deniz, göl veya ırmak suyu girmesi. |
+ |
+ |
- |
Total loss of any package lost overboard or dropped whilst loading on to or unloading from Vessel or craft
Yükleme sırasında gemiden denize yük düşmesi veya atılması |
+ |
+ |
- |
General Average and salvage charges,Sue & Labour charges
Genel avarya ve kurtarma giderleri, Dava & İş gücü giderleri |
+ |
+ |
+ |
Pirates,Thieves and non-delivery
Korsan, hırsız ve teslim edilememe |
+ |
- |
- |
Rough handling
Yükü taşımada dikkatsizlik |
+ |
- |
- |
Contamination
Kirlenme |
+ |
- |
- |
GENERAL EXCLUSION / GENEL İSTİSNA
RISKS |
CLAUSE A |
CLAUSE B |
CLAUSE C |
Willful misconduct of the Assured
Sigortalının kötü niyeti |
- |
- |
- |
Ordinary leakage,loss in weight,wear and tear
Olağan sızıntı, ağırlık kaybı ve yıpratıcı etki |
- |
- |
- |
Insufficiency or unsuitability of packing
Paketlemede yetersizlik veya uygunsuzluk |
- |
- |
- |
Inherent vice or nature of the subject matter insure
Sigortaya konu olan maddenin doğası veya yapımdan kaynaklı bozukluk |
- |
- |
- |
Unseaworthiness of vessel(when the Assured is privy to it)
Geminin denize elverişsizliği |
- |
- |
- |
Delay even though caused by a risk insured aganist
Sigortalı aleyhine riske sebep olmasına rağmen erteleme |
- |
- |
- |
Insolvency on financial default of carrier
Nakliyecinin temerrüt etmesi |
- |
- |
- |
Deliberate damage or destruction of the subject Matter insured
Sigortaya konu olan maddeye kasti hasar veya yıkım |
+ |
- |
- |
Use of nuclear weapons
Nükleer silah kullanımı |
- |
- |
- |
War & Strikes
Savaş ve çarpışmalar |
- |
- |
- |
|
|
